34×20 Spying at Your Service
En el capítulo «Spying at Your Service» de Los Simpson, la familia se ve envuelta en una serie de eventos hilarantes y llenos de acción cuando Homero decide convertirse en un espía amateur. Todo comienza cuando Homero, aburrido de su rutina diaria, se topa con un anuncio que promete emociones y aventuras al estilo de los espías. Sin pensarlo dos veces, se inscribe en un curso de espionaje y pronto se encuentra equipado con gadgets y técnicas que solo había visto en las películas. La trama se complica cuando Homero, en su entusiasmo, comienza a espiar a sus propios vecinos, desatando una cadena de malentendidos y situaciones cómicas.
Mientras tanto, Marge y los niños intentan lidiar con las consecuencias de las nuevas «habilidades» de Homero. Lisa, siempre la voz de la razón, trata de hacerle ver a su padre los peligros y la falta de ética en sus acciones, mientras Bart se divierte con las travesuras que resultan de los errores de espionaje de Homero. Marge, por su parte, se preocupa por la seguridad de la familia y busca la manera de devolver a Homero a su vida normal. El episodio culmina en una serie de giros inesperados que, como siempre, dejan a la audiencia riendo y reflexionando sobre las locuras de la vida cotidiana en Springfield.
