30×21 D’oh Canada

En el capítulo «D’oh Canada» de Los Simpson, la familia se embarca en una aventura inesperada que los lleva a cruzar la frontera hacia el norte. Todo comienza cuando Lisa, durante un viaje a las Cataratas del Niágara, se encuentra en una situación peligrosa y es rescatada por un canadiense. Este acto heroico desencadena una serie de eventos que culminan con Lisa solicitando asilo en Canadá, convencida de que es un lugar más seguro y progresista que su hogar en Springfield. La trama se desarrolla con el característico humor y sátira de la serie, explorando las diferencias culturales y políticas entre Estados Unidos y Canadá.
Mientras tanto, Homero y Marge enfrentan sus propios desafíos al intentar recuperar a Lisa y traerla de vuelta a casa. La dinámica familiar y las interacciones con los personajes canadienses ofrecen momentos de risa y reflexión, destacando temas como la identidad nacional y el sentido de pertenencia. El episodio no solo es una crítica social, sino también una celebración de las peculiaridades de ambos países, todo envuelto en el estilo inconfundible de Los Simpson en español latino, que añade un toque especial con sus doblajes y modismos característicos.