25×22 The Yellow Badge of Cowardage
En el episodio «The Yellow Badge of Cowardage» de Los Simpson, la trama se centra en la celebración del Día de la Independencia en Springfield. Bart se enfrenta a un dilema moral cuando, durante una carrera de relevos, decide huir en lugar de ayudar a Milhouse, quien termina herido. Este acto de cobardía lo persigue a lo largo del episodio, mientras intenta lidiar con la culpa y las consecuencias de su decisión. La historia se desarrolla con el característico humor y sátira de la serie, mostrando cómo Bart busca redimirse y recuperar la confianza de sus amigos y familiares.
Mientras tanto, Homero se ve envuelto en una subtrama cómica relacionada con los fuegos artificiales del 4 de julio, lo que añade un toque de ligereza al episodio. La combinación de estas dos historias permite explorar temas como la valentía, la amistad y la redención, todo envuelto en el estilo inconfundible de Los Simpson. La versión en español latino mantiene la esencia y el humor del original, con las voces icónicas que han acompañado a la serie durante décadas, haciendo que los espectadores se sientan como en casa mientras disfrutan de otra entrega de esta longeva y querida serie animada.
