20×08 The Burns Cage
En el episodio 20×08 de Los Simpson, titulado «The Burns Cage», la trama se centra en la vida amorosa del Sr. Smithers, quien finalmente se atreve a confesar sus sentimientos hacia su jefe, el Sr. Burns. Sin embargo, la respuesta de Burns no es la esperada, lo que lleva a Smithers a una profunda tristeza. Ante esta situación, Homero y sus compañeros de trabajo deciden intervenir para ayudar a Smithers a encontrar el amor verdadero. La intervención de Homero resulta en una serie de eventos cómicos y emotivos que muestran una faceta más humana y vulnerable de Smithers, un personaje que generalmente se presenta como el leal y reservado asistente de Burns.
Mientras tanto, en una subtrama igualmente entretenida, Bart y Lisa se involucran en una competencia escolar de construcción de jaulas para pájaros. La rivalidad entre los hermanos añade un toque de humor y ternura al episodio, destacando la dinámica familiar que caracteriza a la serie. Este episodio es un claro ejemplo de cómo Los Simpson logran abordar temas serios y actuales, como la búsqueda de la identidad y el amor, sin perder su característico sentido del humor y su capacidad para conectar con la audiencia.
